Ernest Hemingway: Akiért a harang szól olvasónapló * Olvasónaplóm 2024

Ernest Hemingway 1940-ben megjelent regénye, az „Akiért a harang szól” (eredeti címén: For Whom the Bell Tolls) a fiatal amerikai Robert Jordan történetét tárja elénk, aki a spanyol polgárháború idején a Nemzetközi Brigádok tagjaként csatlakozik egy köztársasági gerillacsoport tevékenységéhez. Küldetése egy híd felrobbantása a Segovia elleni támadás során. Hemingway életrajzírója, Jeffre Meyers szerint ez a mű tartozik az író legkiválóbb alkotásai közé.

A regény címe egy John Donne-idézetre utal, amely szerint a harang azokért szól, akik az emberiségért áldozták életüket. A történet főhőse, Robert Jordan, egy amerikai spanyoltanár és meggyőződéses antifasiszta, aki önként csatlakozik a köztársaságiakhoz a spanyol polgárháborúban.

Küldetése egy híd felrobbantása a fasiszta vonalak mögött. Jordan a hegyekben rejtőző partizánokkal együttműködve készül fel a feladatra, amely alatt három napot tölt el velük – ez a három nap alkotja a regény cselekményét. Ezen idő alatt találkozik élete nagy szerelmével, Mariával, és vállalja a halált a híd felrobbantása után, miközben szembenéz az ellenséggel.

A regényben a bátorság mint az emberiség ügyének szolgálata jelenik meg mint öncélú törvény. Az író árnyaltan ábrázolja a partizáncsapat tagjait: El Sordo, a tapasztalt partizánvezér, Pilar, a bölcs és babonás, mégis minden tudó asszony, és Pablo, aki bár okos, de idővel gyávává válik, végül mégis képes önmagát felülmúlni. A feszült cselekményvezetés és a regényből áradó élet- és szabadságszeretet teszi e művet minden olvasó számára izgalmas és vonzó olvasmánnyá.

Szereplők:

Robert Jordan – amerikai egyetemi oktató, a rombolások és robbanószerek szakértője
Anselmo – Robert Jordan idős vezetője
Golz – szovjet tiszt, ő rendeli el a híd felrobbantását
Pablo – az antifasiszta gerillák egy csapatának vezetője
Rafael – inkompetens és lusta, de jó szándékú gerilla, cigány
María – Robert Jordan fiatal szerelme
Pilar – Pablo felesége, idősödő de erős nő, a gerillák de facto vezetője
Agustín – trágár, középkorú gerilla
El Sordo – egy másik gerillacsoport vezetője
Fernando – középkorú gerilla
Andrés és Eladio – testvérek, Pablo csoportjának tagjai
Primitivo – Pablo csoportjának fiatal tagja
Joaquin – fiatal, elszánt kommunista, Sordo csoportjának tagja

Ernest Hemingway: Akiért a harang szól olvasónapló

A regény középpontjában Robert Jordan áll, akinek gondolatai és élményei keresztül bontakozik ki a történet. A karaktert Ernest Hemingway saját élményei ihlették, amelyeket az Észak-amerikai Újságíró Szövetség tudósítójaként szerzett a spanyol polgárháború alatt.

Robert Jordan, a regény amerikai hőse, a Nemzetközi Brigádok tagjaként vesz részt a Francisco Franco vezette fasiszta erők elleni harcban. Mint tapasztalt dinamitkezelő, egy orosz tábornok bízza meg azzal a feladattal, hogy egy helyi gerillacsapat segítségével robbantson fel egy hidat az ellenséges vonalak mögött.

Robert Jordan a gerillák táborában ismerkedik meg Maríával, egy fiatal spanyol lánnyal, akinek a háború kezdetén a falangisták kivégezték a szüleit és őt magát megerőszakolták. A csapatot vezető Pablo kezdetben vonakodik részt venni a műveletben, amely veszélyeztetné őt és csapata tagjait.

Jordan kötelességtudata és a Maríához fűződő szerelme közötti konfliktus árnyalja a történetet. Amikor egy másik gerillacsapatot körbevesznek és kiiktatnak, Pablo elárulja Jordant, ellopva a dinamitok gyújtófejét, hogy megakadályozza a robbantást. Végül, Jordan talál egy módot a dinamitok felrobbantására, és Pablo – látva Jordan elszántságát – mégis csatlakozik hozzá a kritikus pillanatban.

Bár a hidat sikerül felrobbantaniuk, felmerül a kérdés, hogy ez vajon időben történt-e ahhoz, hogy megakadályozzák az ellenséges csapatok átvonulását. Egy tank kilövi Jordan lovát, és ő, tudván, hogy csak hátráltatná társait, búcsút int Maríának.

Elutasítja egyik társa felajánlott kegyelemlövését, abban bízva, hogy még sikerül néhány ellenséges katonát megölnie, mielőtt elfogják és kivégeznék. A regény a főhős halálos küzdelme előtti pillanatokban ér véget. A mű drámai módon tárja fel a polgárháború kegyetlenségét.