Shakespeare: Cymbeline olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

A Cymbeline (más néven Cymbeline, a brit király) William Shakespeare egyik ritkán játszott műve, mely három különböző műfajban is elhelyezhető. Kezdetben tragédiaként tartották számon, később regényes színműként, végül pedig brit történelmi drámaként is értelmezték. A történet alapját Cymbeline, egy kora brit-kelta király legendája adja, aki más néven Cunobeline néven is ismert. A darab központjában a szerelem, a csalás és az ártatlanság kérdései állnak.

Szereplők:

Cymbeline – Britannia királya

A királyné – Cymbeline második felesége

Imogen – Cymbeline lánya első feleségétől, később apródnak öltözik Fidele álnéven

Leonatus Posthumus-Imogen férje

Cloten – a királyné fia első férjétől

Pisano – Posthumus barátja és szolgája

Cornelius – orvos

Helen – Imogen cselédje

Két lord – Cloten szolgálatában

Két nemes

Két brit kapitány

Két börtönőr

Philario – Posthumus háziura (gazdája) Rómában

Jachimo – egy olasz úr, Philario barátja

Egy francia nemes – Philario barátja

Egy holland nemes – Philaro barátja

Egy spanyol nemes – Philario barátja

Cajus Lucius – a rómaiak hadvezére

Philharmonus – jövendőmondó

Két római szenátor

Római tribunok

Egy római kapitány

Belarius – száműzött lord, aki Walesben él Morgan álnév alatt

Guiderius – Cymbeline fiai, akiket Belarius nevelt,

Arviragus – Polydore és Cadwal álnevek alatt

Jupiter – az Istenek királya, jelenés

Sicilius – Leonatus-Psthumus apja, jelenés

Felesége – Posthumus anyja, jelenés

Posthumus két fiútestvére, jelenések

Urak, hölgyek, zenészek, követek és katonák

Shakespeare: Cymbeline olvasónapló

Első felvonás

Cymbeline, Britannia királya újraházasodott, és lánya, Imogen kezét a felesége fiának, Clotennek szánja, aki azonban meglehetősen buta. Imogen viszont lázad apja kívánsága ellen, és titokban a közönséges származású Leonatus Posthumushoz szeretne férjhez menni. A fiatalok szerelemét egy gyűrű és egy karkötő cseréje szimbolizálja.

Azonban Cymbeline száműzi Posthumust Olaszországba, hogy lánya olyan férfihez köthesse életét, aki királyi vérvonalhoz tartozik, így biztosítva trónöröklését. Olasz földön Posthumus találkozik Jachimóval, egy vonzó modorú férfival, aki azt állítja, hogy bármely nő elcsábítható. A két férfi fogadást köt: Posthumus kihívja Jachimót, hogy nem lesz képes megszerezni Imogen hűségét.

Második felvonás

A királynő gyilkosságot forral, mivel azt szeretné, ha fia, Cloten lenne a trónörökös. Ennek érdekében Imogent és Posthumust is el akarja pusztítani. Mérget kér a doktorától, Corneliustól, aki azonban nem hajlandó ennyire drámai lépésre, és csak altatót ad neki. Eközben Jachimo megérkezik Britanniába, hogy elcsábítsa Imogent, ám tervét nem sikerül végrehajtania, mivel a lány elutasítja őt.

A csaló férfi végül cselhez folyamodik: elrejtőzik egy ládában Imogen hálószobájában, és miközben a lány alszik, ellopja annak karkötőjét. Emellett alaposan szemügyre veszi a hálószobát és Imogent, hogy később bizonyíthassa Posthumusnak, hogy sikerült elérnie a csábítást.

Harmadik felvonás

Posthumus elhiszi Jachimo állításait, és két levelet küld Britanniába. Az egyikben Imogennek ír, hogy titokban találkozzanak Milford-révben, a másikban pedig hű szolgájának, Pisanónak parancsolja, hogy ölje meg a hűtlen Imogent. Pisano azonban elárulja a tervet Imogennek, és mivel hisz ártatlanságában, nem hajtja végre a gyilkosságot. Ehelyett odaadja neki a királynőtől kapott „mérget”, mivel azt gyógyszernek hiszi. Imogen férfiaként öltözik, és Fidele néven útnak indul, hogy tisztázza ártatlanságát, miközben

Pisano értesíti Posthumust, hogy teljesítette a kérését. Imogen útja során eltéved, és egy barlangban találkozik Belariusszal, az igazságtalanul száműzött lovaggal, valamint két fiával, Polidorral és Cadwallal. Az álruhás lány hamar összebarátkozik velük, és a két fiú mit sem sejt valódi származásukról, nem tudva, hogy ők valójában Cymbeline fiai, Guiderius és Arviragus. Amikor Cloten megtudja, hogy Imogen és Posthumus Milford-révben találkoznának, elindul oda Posthumusnak öltözve, hogy megölje őt és megszerezze Imogent magának.

Negyedik felvonás

A barlangnál Cloten és Guiderius összetűzésbe keverednek, amely kardvívássá fajul, és a harc végén Guiderius lefejezi Clotent. Imogen a történtek hatására és a hosszú út fáradtságától legyengülve rossz állapotba kerül, és megissza Pisanótól kapott gyógyszerét. A lány mély álomba merül, így a férfiak azt hiszik, hogy meghalt. Cloten lefejezett holttestét a barlangba hozzák, és Imogen mellé fektetik. Amikor a lány felébred, és meglátja Cloten testét Posthumus ruháiban, úgy véli, hogy szerelme életét vesztette.

Eközben Cymbeline udvarában a király elutasítja, hogy sarcot fizessen Római hűbérurának, mire Cajus Lucius, a római hadvezér figyelmezteti, hogy a rómaiak dühére Britanniát támadni fogják, ha nem teljesíti követelésüket. Így is történik, és Lucius római katonáival éppen akkor érkezik a barlanghoz, amikor Fidele (Imogen) mély gyászba süllyed szerelme halála miatt. A hadvezér azt feltételezi, hogy Fidele a szolga gyászolja urát, és meghatottan magához veszi őt apródként.

Ötödik felvonás

Közben Jachimo és Posthumus a római sereggel tartanak, de Posthumus meggondolja magát, és brit parasztnak öltözik, hogy Belariusszal, Arviragussal és Guideriussal együtt harcoljon Britanniáért. Cymbeline király nem ismeri fel őket, de a csatában sikerül foglyul ejteniük Jachimót és Luciust, így megnyerik a harcot, és megmentik Britanniát a rómaiaktól.

Posthumus bűntudattól hajtva visszaveszi római katonai ruháját, és hagyja, hogy elfogják. Fidelet is foglyul ejtik, és együtt várják halálukat a rómaiak börtönében. Az éjszaka során Posthumus álmot lát, melyben Jupiter isten találkozik őseivel, és megígéri, hogy gondját viseli leszármazottjuknak. Másnap Cornelius érkezik az udvarba, és közli a királynő halálát. Cymbeline a foglyok elé hívatja Fidelet, akit furcsán ismerősnek talál.

Ekkor Fidele észreveszi Jachimo kezén Posthumus gyűrűjét, így Jachimo végül bevallja tettét, amit Posthumus is megerősít. Fidele valódi személye Cornelius és Pisano segítségével kiderül, a pár újra egymásra talál, megbocsátanak egymásnak és Jachimonak is. Kiderül az is, hogy Arviragus és Guiderius Cymbeline fiai, és Belarius is ártatlanul lett száműzve.

Imogen így végül a király örököse lesz, és hozzámehet Posthumushoz. Cymbeline megbocsát minden római fogolynak, és a királynőt okolja a sarc meg nem fizetése miatt, de hajlandó azt utólag kifizetni, így biztosítva a békét Róma és Britannia között.