Agatha Christie: Nem csalás, nem ámítás olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

Agatha Christie „Nem csalás, nem ámítás” című regényét 1952-ben jelentette meg a William Collins Sons and Company Ltd. kiadó Nagy-Britanniában. A mű eredeti címe „They Do It with Mirrors” volt, míg az Egyesült Államokban „Murder with Mirrors” (Gyilkosság tükrökkel) címen jelent meg.

Szereplők:

Miss Jane Marple
Juliet Bellever, Carrie-Louise Serrocold ápolónője
Curry felügyelő
Ernie Gregg, Gina Hudd színházi segítője
Christian Gulbrandsen, a Gulbrandsen Intézet egyik fővédnöke, Eric Gulbrandsen legidősebb gyermeke, Carrie-Louise Serrocold mostohafia, Mildred Strete mostohabátyja
Eric Gulbrandsen, Carrie-Louise Serrocold első férje
Gina Hudd, Walter Hudd felesége és Carrie-Louise Serrocold mostohaunokája
Walter Hudd, Gina Hudd férje
Edgar Lawson, hol Winston Churchill fiának, hol Lewis Serrocold titkárának adja ki magát
Dr. Maverick, A Gulbrandsen Intézet orvosa
Alexis Restarick, Stephen Restarick testvére, Carrie-Louise Serrocold előző házasságából született idősebbik fia
Stephen Restarick, Alexis Restarick testvére, a Gulbrandsen Intézet drámaosztályának és házi színházának vezetője
Carrie-Louise Serrocold, Miss Marple hajdani iskolatársnője, Eric Gulbrandsen özvegye, Lewis Serrocold felesége, Ruth Van Rydock húga
Lewis Serrocold, Carrie-Louise Serrocold férje
Mildred Strete, Carrie-Louise Serrocold édeslánya
Ruth Van Rydock, Carrie-Louise Serrocold nővére, Miss Marple egykori iskolatársnője

Agatha Christie: Nem csalás, nem ámítás olvasónapló

Miss Marple Stonygates-be érkezik, a Serrocold család impozáns viktoriánus otthonába, amely egyben fiatal bűnözők javítóintézeteként is szolgál. Néhány hónapot tervez eltölteni a helyszínen. A rég nem látott iskolatársnő, Carrie-Louise Serrocold szívesen fogadja az ágrólszakadt ismerősként érkező Miss Marple-t, ám a látszat csalóka: a látogatás nem a régi barátságnak köszönhető.

Carrie-Louise nővére, Ruth Van Rydock kérte fel Miss Marple-t, hogy derítse ki, minden rendben van-e a családban, mivel ő maga egy ideje aggasztó érzésekkel küzd húgával kapcsolatban. Nem sokkal Miss Marple érkezése után egy célt tévesztett pisztolygolyó egy titokzatos látogatót ér — az esemény megerősíti Ruth rossz előérzetét. Az eset arra ösztönzi Miss Marple-t, hogy felgöngyölítse az összefüggéseket és leleplezze a gyilkost.