Bulgakov: A fehér gárda olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

A Fehér Gárda (oroszul: Белая гвардия, alcíme: Дни Турбиных, A Turbin család napjai) Mihail Afanaszjevics Bulgakov orosz író regénye, amelyet 1923 és 1924 között írt, részben saját élményei alapján. A mű erősen cenzúrázva, részletekben jelent meg. A Szovjetunióban először 1925-ben közöltek belőle részleteket a moszkvai Rosszija folyóiratban. Teljes verziója először Párizsban látott napvilágot, 1927-ben és 1929-ben, két kötetben. A regény oroszországi teljes kiadására csak Bulgakov halála után, negyedszázaddal később, 1966-ban került sor, válogatott műveinek részeként. A kiadást Bulgakov özvegye rendezte sajtó alá.

Bulgakov: A fehér gárda olvasónapló

A regény cselekménye 1918 telén játszódik, Kijevben, az író szülővárosában. Bár Bulgakov nem nevezi meg kifejezetten a helyszínt, a történet és a helyszínek alapján egyértelmű, hogy az ukrán fővárosról van szó.

A történelmi háttérben a rövid életű független Ukrajna vezetője, a hetman, valamint a Város ellen vonuló Petljura és a bolsevikok közötti küzdelmek zajlanak. Ebben a viharos időszakban próbálja a Turbin család megőrizni polgári és értelmiségi, valamint „fehér” életét. A mű központi szereplői: Alekszej Turbin, a katonaorvos, öccse, Nyikolka, a tisztiiskolás „junker”, és Jelena Turbin, akit elhagyott karrierista férje.

A Városban mindenki feszülten várja a fejleményeket, miközben retteg Petljura hadseregétől. A regényben bemutatkoznak a „fehér gárda” tagjai: katonatisztek, fiatal junkerek, valamint a Turbin család barátai. Bulgakov hőseivel való rokonszenve nem annyira a fehér, ellenforradalmi mivoltuk miatt nyilvánul meg, hanem inkább intellektualizmusuk és becsületességük iránt érzett tisztelettel.

A műből szinte teljesen hiányzik az író más regényeiben jellegzetes groteszk elem, helyette szatirikus leírásokban és kiszólásokban bővelkedik.