Jane Austen: Emma olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

Az Emma Jane Austen 1815-ös regénye.

Jane Austen: Emma olvasónapló

Emma Woodhouse egy gazdag, elkényeztetett fiatal lány, aki apjával él, miután nővére férjhez ment. Miután sikeresen férjhez adta nevelőnőjét, Mr. Westont, Emma úgy véli, hogy képes mindenkit hasonló módon boldog párkapcsolathoz segíteni.

Ekkor új szereplő lép a társaságba: Miss Smith, egy jó modorú és szép lány, aki ugyan nem a legelőkelőbb családból származik, de mégis lenyűgözi Emmát. Emma úgy dönt, hogy a szárnyai alá veszi Harrietet, és igyekszik neki okos tanácsokkal segíteni. A lány szerelmét, Mr. Martinot lebeszéli, miközben arra ösztönzi a helyi tiszteletest, Mr. Eltont, hogy jobban ismerje meg barátnőjét, remélve, hogy a kapcsolat házassággal végződik. Azonban Emma tervei kudarcba fulladnak, amikor Mr. Elton Harriet helyett beleszeret őszintén Emmába.

A család barátja, Mr. Knightley, aki egyben Mr. Woodhouse veje és Emma sógora, többször is figyelmezteti Emmát a helyi tiszteletes hibáira, és nem helyesli a lány önként vállalt házasságközvetítői szerepét. A két fél gyakran összetűzésbe kerül eltérő nézeteik miatt, amikor megvitatják az ügyeket.

Nem sokkal később Mr. Weston és felesége hírt kapnak Mr. Weston első házasságából származó fiáról, Mr. Churchilről, aki meglátogatni készül apját. Mr. Knightley szerint azonban a fiú, aki nevelőszülei nevét viseli, udvariatlanul mindig elhalasztja a látogatását.

Emma társaságába befogadott szegény, de tisztességes Miss Bates unokahúga, Miss Fairfax is megérkezik a kisvárosba, és ezzel felbolydul a helyi élet. Highbury lakói dicsérik és sajnálják a lányt, aki eddig egy jómódú család pártfogásában élt. Miután barátnője férjhez ment, Miss Fairfax kénytelen volt elhagyni a családot, és egyetlen rokonához költözött.

Emma irigykedni kezd Miss Fairfax-ra, aki nemcsak csinos, hanem csodálatosan zongorázik és énekel is. A legnagyobb bűne talán mégis az, hogy mindenki figyelmét ő vonzza. Közben hírek érkeznek a tiszteletestről, aki Bathba utazott, és feleséggel tért haza. Harriet csalódott, de Emma úgy véli, hogy még mindig sikerrel járhat, ha megfelelő személyt talál, akit összeboronálhat.

Megérkezik Mr. Churchil is, és Mr. valamint Mrs. Weston szándéka egyértelmű: fiukat, Mr. Churchilt szeretnék Emmával összehozni. A fiatal férfi figyelmeztető módon mindent megtesz, hogy elnyerje a lány kegyeit, amit Emma egy ideig szívesen fogad, és együtt egyre bátrabban tervezgetik, hogyan alázhatják meg Miss Fairfaxot.

Mr. Knightley, aki jóval élesebb megfigyelő, mint Emma, hamar észreveszi Mr. Churchil valódi szándékait: a férfi titokban Miss Fairfaxet próbálja elbűvölni. Aggodalmait megosztja Emmával, aki azonban biztos a hódításában, és gúnyosan kineveti Mr. Knightley-t, aki valójában csupán Emmáért aggódik.

Emma lassan ráébred, hogy valójában nem érzi úgy, amit Mr. Churchil iránt korábban gondolt, és már nem ő, hanem Harriet az, akit szeretne összeboronálni. Highburyban bálra kerül sor, melyet Westonék rendeznek, és ahol Mr. Elton is jelen van feleségével. A tiszteletes és felesége meglehetősen megalázóan bánnak Harriettel, amit Emma aggodalommal figyel a táncparkettről. Az utolsó pillanatban felkéri a táncra Harriettet, akit Mr. Knightley, aki nem kedveli a táncot, lelkesen elvisz a parkettre.

Emma meghatódva figyeli a férfi udvarias gesztusát, és hálásan köszöni meg neki. Később Mr. Knightley és Emma kibékülnek, és a férfi elismeri, hogy Emma végül igazat mondott, mivel Mr. Elton sokkal jobb választás lett volna Harriett számára, mint a mostani Mrs. Elton. Egy nap, amikor Mr. Churchil cigányok markából menti meg Harriettet, a lány teljesen elragadtatott, Emma pedig boldog, hogy a véletlenek egybeesése révén a két fiatal egymásra találhat.

Mrs. Elton rábeszélésére Mr. Knightley összejövetelt rendez a birtokán, amelyen Miss Bates és unokahúga, Miss Fairfax is részt vesznek. A vendégek között mindenki boldognak tűnik, ám Miss Fairfax izgatottan távozik, míg Mr. Churchill, aki késve érkezik, nem igazán érzi jól magát.

Másnap kirándulást szerveznek, ahol Mr. Churchill figyelemre méltó módon udvarol Emmának, aki szívesen fogadja a bókokat, sőt, még bátorítja is a férfit. A nap végén azonban Mr. Churchill súlyosan megbántja Miss Batest, és Mr. Knightley dühösen rendre utasítja. Emma rettenetesen szégyelli magát, és megpróbálja helyrehozni a dolgokat Miss Fairfaxszel és Miss Batesszel, de azok nem fogadják el a kiengesztelésre tett próbálkozásait, sem ajándékait.

Emma mély szomorúságban van, miután rájön, hogy magára haragította Mr. Knightleyt, aki elutazott Londonba öccséhez. Így Emma esélytelennek érzi, hogy bebizonyíthassa neki, tévedett, amikor szívtelennek nevezte őt. Westonék aggodalommal közlik vele, hogy Mr. Churchill már hónapok óta titokban eljegyezte Miss Fairfaxot.

Emma azonban nem magáért, hanem Harrietért aggódik, aki elárulja neki, hogy valójában sosem volt szerelmes Mr. Churchillbe, hanem Mr. Knightley iránt táplált érzelmeket. Emma megdöbben, és fokozatosan ráébred, hogy ő maga is egész idő alatt Mr. Knightley iránti érzelmeket táplált. A férfi nem sokkal később visszatér, hogy támogassa Emmát a szerelmi csalódásában, és megdöbben, amikor kiderül, hogy Emma nem bánja Mr. Churchill eljegyzését. Ekkor Mr. Knightley szerelmet vall, és megkéri Emma kezét, aki boldogan mond igent.