Agatha Christie: A ferde ház olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

Agatha Christie 1949 márciusában az Egyesült Államokban mutatta be „A ferde ház” című regényét, amelyet két hónappal később, májusban az Egyesült Királyságban is kiadtak. Az írónő saját bevallása szerint ez a művei közül az egyik legjobb.

A regény címét egy angol gyermekvers inspirálta, amely a történetben is felbukkan, és amelynek motívumai jelentős szerepet játszanak a cselekmény alakulásában.

Szereplők:

Brenda Leonides, Aristide Leonides fiatal özvegye
Edith de Haviland, Aristide első feleségének testvére
Philip Leonides, Aristide fia
Magda West, Philip felesége, színésznő
Sophia Leonides, Magda és Philip Leonides lánya, Aristide unokája
Charles Hayward, Sophia Leonides vőlegénye
Josephine Leonides, Magda és Philip lánya, 12 éves
Eustace Leonides, Josephine bátyja, 16 éves
Laurence Brown, Josephine és Eustace házitanítója
Roger Leonides, Aristide fia
Clemency Leonides, Roger felesége, tudós

Agatha Christie: A ferde ház olvasónapló

„A ferde ház” cselekménye a görög származású angol Leonides család három generációja körül zajlik. A család feje, Aristide Leonides, aki a törökországi Szmirnából települt át Angliába, a történet idején második feleségével, Brendával él együtt, aki több mint ötven évvel fiatalabb nála. Miután Aristide-t saját szemcseppjével megmérgezik, unokája, Sophia kijelenti vőlegényének, Charles Haywardnak – aki egyben a regény narrátora is –, hogy csak akkor hajlandó hozzámenni, ha az eset rejtélye megoldódik.

A legfőbb gyanúsítottak között szerepel Brenda Leonides, az idősebb férfi fiatal felesége, valamint Laurence Brown, a család unokáinak házitanítója, akiről azt pletykálják, hogy titkos viszonyt folytatnak. A családtagok többsége szívesen látná, ha ők lennének a tettesek, hiszen Brendát nem fogadják el teljes jogú családtagként. Charles apja, a Scotland Yard egyik felügyelője, megkéri fiát, hogy vegyen részt a nyomozásban.

A Leonides család minden tagjának megvolt a maga indítéka és lehetősége a gyilkosság elkövetésére, ráadásul egyikük sem rendelkezett megbízható alibivel. Mindannyian ismerték Aristide szemcseppjeinek pontos helyét, és mindannyian jelentős örökségre számíthattak. A családtagok személyisége rendkívül eltérő: Edith de Haviland, Aristide sógornője, keserű asszony, aki nővére halála után költözött a házba, hogy felügyelje az unokák nevelését.

Roger, Aristide idősebb fia és kedvence, sikertelen üzletember, aki csődbe vitte apja egyik kedvenc vállalkozását. Felesége, Clemency, puritán tudós, aki soha nem tudott igazán élvezni a család gazdagságát. Roger testvére, Philip, egész életében neheztelt apjára a favorit szerep miatt, ezért visszahúzódott a könyvek világába. Philip felesége, Magda, kevésbé sikeres színésznő, aki a gyilkosságot is csupán színházi előadásként kezeli, és főszerepért küzd.

A tizenhat éves Eustace, aki gyermekbénulásból nem teljesen gyógyult fel, a kamaszkor nehézségeivel küzd, míg a tizenkét éves Josephine – akit csúnyának és különcnek tartanak – rendkívül intelligens, imádja a detektívtörténeteket, és folyamatosan kémkedik a családtagok után, megfigyeléseit pedig naplójában jegyzi fel.

Kiderül, hogy Aristide titokban új végrendeletet hagyott hátra, melyben minden vagyonát unokájára, Sophiára hagyja, mert ő az egyetlen családtag, akiről feltételezi, hogy képes gondoskodni a többiekről. Josephine azonban azt állítja, ismeri a gyilkos kilétét, ám nem sokkal később eszméletlenül találják a kertben, miután egy súlyos márványkő ráesett a fejére.

Charles megtalálja a Brendától Laurence-hez írt leveleket, ezért mindkettőjüket őrizetbe veszik. Míg ők fogságban vannak, a család gyermekeinek dajkája meghal egy mérgezett kakaó miatt, amelyet eredetileg Josephine-nak szántak. A család rémülten szembesül azzal, hogy a gyilkos továbbra is közöttük van.

Charles hiába próbálja rávenni Josephine-t, hogy árulja el a tettes nevét, miközben Edith de Haviland autóval fagylaltozni viszi a kislányt, útközben baleset történik, amelyben mindketten életüket vesztik.

Edith halála után Charles két levelet kap tőle: az egyik a rendőrfelügyelőnek szól, melyben Edith bevallja a gyilkosságokat, a másikat pedig csak Charles-nak szánta, amelyben feltárja az igazságot: Josephine a gyilkos. Bizonyítékként mellékelte a gyermek naplóját, amely a következő szavakkal kezdődik: „Ma megöltem nagyapát.”