Agatha Christie: Mrs. McGinty meghalt olvasónapló * Olvasónaplóm 2025

Agatha Christie angol krimiírónő „Mrs. McGinty meghalt” című regénye eredetileg „Blood Will Tell” („A vér nem válik vízzé”) címen látott napvilágot az amerikai Dodd, Mead and Company kiadónál 1952 februárjában. Egy hónappal később, március 3-án Nagy-Britanniában a William Collins Sons and Company Ltd. publikálta a művet a Collins Crime Club sorozat részeként.

Magyarországon a regény első ízben 1978-ban jelent meg a Magvető Könyvkiadó gondozásában, Csanády Katalin fordításában. Később, 2010-ben az Európa Könyvkiadó újabb kiadásban hozta forgalomba, Gálvölgyi Judit tolmácsolásában.

Szereplők:

Hercule Poirot, belga magánnyomozó
Ariadne Oliver, krimiírónő
Spence főfelügyelő, a nyomozás vezetője, Poirot barátja
James Bentley, Mrs. McGinty albérlője
Mr. Scuttle, a Breather és Scuttle ingatlanközvetítő-iroda egyik vezetője
Maude Williams, az iroda egyik titkárnője
Maureen Summerhayes, Long Meadows vendégház asszonya
Johnnie Summerhayes őrnagy, a férje
Guy Carpenter, parlamenti képviselő-jelölt
Eve Carpenter, a felesége
Robin Upward, fiatal drámaíró
Mrs. Upward, Robin anyja
Dr. Rendell, a község orvosa
Shelagh Rendell, a doktor felesége
Mr. Wetherby
Mrs. Wetherby
Deirdre Henderson, Mrs. Wetherby lánya
Mrs. Sweetiman, a helyi postahivatal vezetője
Mrs. Burch, Mrs. McGinty unokahúga
Joe Burch, a férje
Edna, Mrs. Sweetiman segítője

Agatha Christie: Mrs. McGinty meghalt olvasónapló

Egy dél-angliai kis faluban, Broadhinnyben meggyilkoltak egy idős asszonyt, Mrs. McGintyt. Az áldozatot súlyos fejütés érte, amelybe belehalt, miközben a halószoba padlója alatt tartott 30 fontját egy kő alá rejtették az udvarban. Mrs. McGinty a pénzzavarban élő albérlőjével, James Bentleyvel osztozott a lakáson, akit a rendőrség szinte azonnal őrizetbe vett a gyilkosság gyanújával. Bentley kabátján az áldozat vére és hajszálai is megtalálhatók voltak.

A rendelkezésre álló bizonyítékok alapján a férfin kívül senkinek sem volt indítéka az ügy elkövetésére, így az esküdtszék halálra ítélte. A nyomozást vezető Spence főfelügyelő azonban kételkedik Bentley bűnösségében, ezért segítséget kér régi barátjától, Hercule Poirot-tól. A főfelügyelő szerint az elítélt nem pszichológiailag alkalmas arra, hogy gyilkosságot kövessen el, ezért arra kéri a belga magánnyomozót, hogy derítse ki a valódi elkövető kilétét.

Poirot elfogadja a felkérést, és Broadhinnybe utazik, ahol megérkezése után az események gyorsan felgyorsulnak.